元ソ連大統領のミハイル・ゴルバチョフ氏が91歳で亡くなりました。ソ連崩壊から30年目の昨年、ゴルバチョフ氏はJNNのインタビューに文書で答えています。
現在、ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が続いています。昨年のインタビュー当時、ゴルバチョフは「このままでは大惨事になりかねない」「責任ある対話への移行を一刻も早く行うべき」と警告し、「ロシアの未来は一つ、それは民主主義だ」と訴えました。
ゴルバチョフ氏（91）は「このままでは大惨事になりかねない」と警告し、生前のJNNに訴えた。
冷戦終結の立役者として知られるゴルバチョフ元大統領のインタビューを掲載。
ノーベル平和賞受賞のムラトフ氏は “真の闘士”
ソ連崩壊30周年の節目に、ご自身が支援に携わった「ノバヤ・ガゼタ」の編集長であるムラトフ氏がノーベル平和賞に選ばれたことについて、どのようにお感じですか？現在のロシアでは、独立系メディアの活動が制限され、野党が自由に選挙に参加できないなど、あなたが推進した「ペレストロイカ（政治体制の改革）」や「グラスノスチ（情報の公開）」とは逆行するような動きが目立ちますが、あなたはどう思いますか？コロナ事件で政府の権威主義に拍車がかかったと指摘されているが、今後、ロシアに真の民主主義は根付くのだろうか。
ミハイル・ゴルバチョフ元ソ連大統領:
これは非常に重要な出来事だ。ノーベル委員会は、この決定によって、今日の世界におけるメディアの重要性を強調したのだ。ドミトリー・ムラトフ氏とは、30年以上の長い付き合いだ。私たちは友人です。彼は正直で、勇気があり、責任感があり、あらゆることに興味をもっている。彼は、真実と正義を信じている。そして、彼は本当のファイターです。ノーベル委員会は今、私たちジャーナリズムを専門とする者がどのような気質を持つべきかを示してくれた。
前世紀の80年代半ば、私はまさに同じ信念に導かれ、ペレストロイカとグラスノスチに至るプロセスを開始した。残念ながら、30年前、よく知られた出来事（＝1991年8月のクーデター未遂事件など）により、ペレストロイカは中断された。それまでに、ペレストロイカは「模索」「予測」「失敗」「実現」とさまざまな段階を経てきた。もし、やり直すとしたら、いろいろなことが違っているはずだ。